אי בודד

נכתב על ידי תחת ספרים

במוסף לשבת של הארץ פירסמו את הבחירות של מלא אנשים (מאיר שלו, סמי מיכאל, אגי משעול וכו’) לגבי חמישה ספרים שהיו לוקחים איתם לאי בודד. החטא ועונשו כיכב שם, וגם התנ”ך, אבל חוצמזה היו שם מלא פספוסים והיה נראה שאנשים בוחרים ספרים לאו דווקא מתוך עניין כמו הרצון להראות טוב. כי איך אפשר לחשוב שאתה טמבל אם אתה בוחר לקחת איתך את ניטשה?

בכל מקרה, להלן חמישה ספרים ששום אי בודד לא יהיה שלם בלעדיהם –

  • איים בזרם / ארנסט המינגווי (מאנגלית: אהרון אמיר, עם עובד)
  • אבשלום אבשלום / וויליאם פוקנר (מאנגלית: אמציה פורת, עם עובד)
  • ענבי זעם / ג’ון סטיינבק (מאנגלית: תמר עמית, זמורה-ביתן)
  • שנת מותו של ריקארדו ריש / ז’וזה סאראמאגו (מפורטגזית: מרים טבעון, הספריה החדשה)
  •  Being and Time / מרטין היידגר (מגרמנית לאנגלית: ג’ואן סטמבו, הוצאת אוניברסיטת ניו יורק)